3º capitulo 1º episódio - Laliter, um Amor sem Limites. -

Cap. III – Passado 1 mês Lali não aguentou ficar longe de seu amor ETERNO e foi até a casa dele.

Apertou a campainha e foi Peter quem atendeu e Lali começou:

- Me voy ya no te veo
Me voy ya no te tengo
Me voy ya no te encontro
Me fui tan lejos

Me voy buscándome
Intento comprender
No dejo de llorar
No paro de volver

No volveré a perderte
Y si te encuentro
No volveré a dejarte
Nunca tan lejos
Y si otra vez
Me quedo sola y te vas
Y al fin te pierdo
No me dejes la llave
De tus recuerdos

Volver para encontrarte
Volver para sentirte
Volver para besarte
Y para quedarme

Y buscaré por dentro
Y buscaré por fuera
Gritando en silencio
Para derribar todas las puertas
Y cuando mi cuerpo te deje de buscar
Es mi alma la que saldrá
A intentar viajar
A probar de nuevo

No volveré a perderte
Y si te encuentro
No volveré a dejarte
Nunca tan lejos
Y si otra vez
Me quedo sola y te vas
Y al fin te pierdo
No me dejes la llave
De tus recuerdos

Con una sola llave probá
Con una sola llave intentá
Con una sola llave será
Con una sola llave nada más
Con una sola llave probá
Con una sola llave intentá
Con una sola llave será
La rompa el candado
Aunque no haya nadie ya

No volveré a perderte
Y si te encuentro
No volveré a dejarte
Nunca tan lejos
Y si otra vez
Me quedo sola y te vas
Y al fin te pierdo
No me dejes la llave
De tus recuerdos

Me voy, ya no te tengo

- Te esperei e você não foi me procurar, nunca te esqueci e em um mês você já me esqueceu!

- Não Lali nunca te esqueci!

- Tchau Peter, estou indo em bora da cidade para sempre! – Lali se virou e começou a chorar. –

- Não Lali não vá! Eu te Amo!

- Tchau Peter!

Peter segurou-a pelo braço e começou:

- Peter
¿Cuántos sueños has tenido
y por miedo no has seguido?
El camino que te lleva a ser realidad
Sólo piensa un instante
Nunca mucho fue bastante para tí

Lali
Ya no sé porqué razones
Te has quedado en ilusiones
No me digas que no hay tiempo
Y te eches atrás

Peter
Quiero estar siempre a tu lado
Y olvidarnos del pasado
Tú y yo

Os dois
Porque
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte

Lali
En mi vida no hay más salida

Os dois
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Peter
A tu lado encadenado

Lali
Cada noche te he buscado
Y en mis sueños te he encontrado
Me despierto en un instante

Os dois
Tú ya no estás

Lali
Yo quiero estar siempre a tu lado
Y olvidarnos del pasado
Tú y yo

Os dois
Porque
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte

Peter
En mi vida no hay más salida

Os dois
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Lali
Ser tu hada encadenada

Os dois
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Peter
Ya no sé porqué razones
Te has quedado en ilusiones

Lali
Porque
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte

Lali
En mi vida no hay más salida

Os dois
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Lali
Ser tu hada encadenada

Os dois
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Os dois olhando no olho juntaram a mão e começaram a se beijar:

- Lali eu te Amo.

- Eu também Peter.

- Volta a namorar comigo Lali?

- Sempre!

E se beijaram novamente.